Начало работы с Hablará

От установки до первого анализа за 5 минут

Hablará работает полностью офлайн. whisper.cpp транскрибирует локально, Ollama анализирует локально. OpenAI и Anthropic — опциональные облачные провайдеры.

Обзор

  1. Скачать
  2. Разрешения
  3. Языковая модель
  4. ИИ-провайдер
  5. Готово

Скачать и установить

macOS

Apple Silicon & Intel

Windows

Windows 10/11

Linux

x64 & ARM64

Первый запуск

Выбрать язык

15 языков, автоопределение из системного языка.

Разрешения

Предоставить доступ к микрофону и настроить горячую клавишу Ctrl+Shift+D.

Место хранения

Записи хранятся локально.
App Store: выбрать папку вручную.

Настройка языковой модели

whisper.cpp работает локально — интернет не нужен. Модель скачивается один раз (~574 МБ). Автоматический выбор на основе настроек языка (q8_0).

German Turbo

~574 МБ

Оптимизирован для немецкого. Самый быстрый вариант для немецкой транскрипции.

🌐 Немецкий

Large V3 Turbo

~574 МБ

Универсальная модель для 13 языков. Лучший баланс качества и скорости.

🌐 13 языков

Kotoba V2

~574 МБ

Оптимизирован для японского.

🌐 Японский

ℹ️ Необязательно — можно настроить позже в Настройках.

Выбрать ИИ-провайдера

Offline

Ollama

Полностью офлайн — работает локально на вашем устройстве, установка через скрипт в терминале.

🍎 macOS

curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/fidpa/hablara/main/scripts/setup-ollama-mac.sh | bash

🪟 Windows

Invoke-WebRequest -Uri "https://raw.githubusercontent.com/fidpa/hablara/main/scripts/setup-ollama-win.ps1" -OutFile "$env:TEMP\setup-ollama-win.ps1"; & "$env:TEMP\setup-ollama-win.ps1"

🐧 Linux

curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/fidpa/hablara/main/scripts/setup-ollama-linux.sh | bash
ollama.com →
Cloud

OpenAI

Облачный — быстрый, требуется API-ключ.

Создать API-ключ →
Cloud

Anthropic

Облачный — модели Claude, требуется API-ключ.

Создать API-ключ →
Cloud

Mistral

Облачный – EU-native (Париж), соответствует GDPR без SCC, требуется API-ключ.

Создать API-ключ →

🔐 API-ключи хранятся зашифрованно в системной связке ключей. Использование облака требует согласия GDPR в приложении.

Готово!

Нажмите Ctrl+Shift+D или кнопку записи в приложении.