Primeros pasos con Hablará

De la instalación a la primera análisis en 5 minutos

Hablará funciona completamente sin conexión. whisper.cpp transcribe localmente, Ollama analiza localmente. OpenAI y Anthropic son proveedores opcionales en la nube.

De un vistazo

  1. Descargar
  2. Permisos
  3. Modelo de voz
  4. Proveedor IA
  5. Listo

Descargar e Instalar

macOS

Apple Silicon & Intel

Windows

Windows 10/11

Linux

x64 & ARM64

Primer inicio

Elegir idioma

15 idiomas disponibles, detección automática desde el idioma del sistema.

Permisos

Conceder acceso al micrófono y configurar el atajo Ctrl+Shift+D.

Ubicación de almacenamiento

Grabaciones almacenadas localmente.
App Store: seleccionar carpeta manualmente.

Configurar modelo de idioma

whisper.cpp se ejecuta localmente – sin internet. El modelo se descarga una vez (~574 MB). Selección automática según la configuración de idioma (q8_0).

German Turbo

~574 MB

Optimizado para alemán. La opción más rápida para transcripciones en alemán.

🌐 Alemán

Large V3 Turbo

~574 MB

Modelo universal para 13 idiomas. Mejor equilibrio entre calidad y velocidad.

🌐 13 idiomas

Kotoba V2

~574 MB

Optimizado para japonés.

🌐 Japonés

ℹ️ Opcional – se puede configurar más tarde en Ajustes.

Elegir proveedor de IA

Offline

Ollama

Completamente offline – se ejecuta localmente en tu dispositivo, instalación mediante script en la terminal.

🍎 macOS

curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/fidpa/hablara/main/scripts/setup-ollama-mac.sh | bash

🪟 Windows

Invoke-WebRequest -Uri "https://raw.githubusercontent.com/fidpa/hablara/main/scripts/setup-ollama-win.ps1" -OutFile "$env:TEMP\setup-ollama-win.ps1"; & "$env:TEMP\setup-ollama-win.ps1"

🐧 Linux

curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/fidpa/hablara/main/scripts/setup-ollama-linux.sh | bash
ollama.com →
Cloud

OpenAI

Basado en la nube – rápido, clave API requerida.

Crear clave API →
Cloud

Anthropic

Basado en la nube – modelos Claude, clave API requerida.

Crear clave API →
Cloud

Mistral

Basado en la nube – nativo UE (París), compatible con RGPD sin SCC, clave API requerida.

Crear clave API →

🔐 Las claves API se almacenan cifradas en el llavero del sistema. El uso en la nube requiere consentimiento RGPD en la app.

¡Listo!

Pulsa el atajo Ctrl+Shift+D o haz clic en el botón de grabación en la app.